書誌詳細に戻る

ワタナベ, シゲオ
渡辺, 茂男 (1928-2006)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 静岡
一般注記 「センダックの世界」訳者
作家 評論家
「現代日本人名録」による
EDSRC:Modré vánoce : výbor z pohádkové tvorby současných japonských autorů / [z japonských originálů vybrali, přeložili a doslovem doprovodili Ivan Krouský a Z.K. Slabý ; předmluvu napsala Eva Bernardinová ; ilustroval Jasuo Segawa] (Albatros,c1975)
生没年等 1928
から見よ参照 Watanabe, Shigeo, 1928-2006
Watanabe, Šigeo
コード類 典拠ID=A000034164  NCID=DA01087580
1 児童文学論 / リリアン・H.スミス [著] ; 石井桃子, 瀬田貞二, 渡辺茂男訳 東京 : 岩波書店 , 2016.10
2 心に緑の種をまく : 絵本のたのしみ / 渡辺茂男著 東京 : 岩波書店 , 2016.4
3 赤い鳥研究 / [日本児童文学学会編] . 子どもと文学 / [石井桃子他著] 東京 : クレス出版 , 2015.4
4 ロンドン橋がおちまする! / ピーター・スピア画 ; 渡辺茂男訳 東京 : 復刊ドットコム , 2011.12
5 エルマーのぼうけん / ルース・スタイルス・ガネットさく ; ルース・クリスマン・ガネットえ ; わたなべしげおやく ; 子どもの本研究会編集 新版. - 東京 : 福音館書店 , 2010.7
6 エルマーと16ぴきのりゅう / ルース・スタイルス・ガネットさく ; ルース・クリスマン・ガネットえ ; わたなべしげおやく ; 子どもの本研究会編集 新版. - 東京 : 福音館書店 , 2010.6
7 エルマーとりゅう / ルース・スタイルス・ガネットさく ; ルース・クリスマン・ガネットえ ; わたなべしげおやく ; 子どもの本研究会編集 新版. - 東京 : 福音館書店 , 2010.6
8 へんなどうつぶ / ワンダ・ガアグ文と絵 ; わたなべしげお訳 東京 : 瑞雲舎 , 2010.4
9 くるまはいくつ / 渡辺茂男さく ; 堀内誠一え 東京 : 福音館書店 , 2008.4
10 とらっくとらっくとらっく / 渡辺茂男さく ; 山本忠敬え 東京 : 福音館書店 , 2007.4
11 しょうぼうじどうしゃじぷた / 渡辺茂男さく ; 山本忠敬え 東京 : 福音館書店 , 2007.4
12 いたずらハリー / ドロシー・エドワーズさく ; 渡辺茂男やく ; 酒井駒子え 東京 : 福音館書店 , 2006.9
13 おとまり / ドロシー・エドワーズさく ; 渡辺茂男やく 東京 : 福音館書店 , 2006.4
14 ぐらぐらの歯 / ドロシー・エドワーズさく ; 渡辺茂男やく ; 酒井駒子え 東京 : 福音館書店 , 2005.11
15 スモールさんののうじょう / ロイス・レンスキーぶん・え ; わたなべしげおやく [カラー新版]. - 東京 : 福音館書店 , 2005.3
16 カウボーイのスモールさん / ロイス・レンスキーぶん・え ; わたなべしげおやく [カラー新版]. - 東京 : 福音館書店 , 2005.3
17 おまわりさんのスモールさん / ロイス・レンスキーぶん・え ; わたなべしげおやく [カラー新版]. - 東京 : 福音館書店 , 2005.3
18 ちいさいヨット / ロイス・レンスキーぶん・え : わたなべしげおやく [カラー新版]. - 東京 : 福音館書店 , 2005.2
19 ちいさいじどうしゃ / ロイス・レンスキーぶん・え : わたなべしげおやく [カラー新版]. - 東京 : 福音館書店 , 2005.2
20 ちいさいひこうき / ロイス・レンスキーぶん・え : わたなべしげおやく [カラー新版]. - 東京 : 福音館書店 , 2005.2
21 すえっ子のルーファス / エレナー・エスティス作 ; 渡辺茂男訳 新版. - 東京 : 岩波書店 , 2004.7
22 ジェーンはまんなかさん / エレナー・エスティス作 : 渡辺茂男訳 新版. - 東京 : 岩波書店 , 2004.6
23 元気なモファットきょうだい / エレナー・エスティス作 ; 渡辺茂男訳 新版. - 東京 : 岩波書店 , 2004.5
24 おさるのジョージパンケーキをつくる / M.レイ,H.A.レイ原作 ; 渡辺茂男訳 東京 : 岩波書店 , 1999.10
25 サマータイムソング : つきあかりのにわで / アイリーン・ハースさく・え ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1998.6
26 もどってきたガバタばん : エチオピアのお話 / 渡辺茂男やく ; ギルマ・ベラチョウえ 東京 : 福音館書店 , 1997.11
27 心に緑の種をまく : 絵本のたのしみ / 渡辺茂男著 東京 : 新潮社 , 1997.11
28 闘牛の影 / マヤ・ヴォイチェホフスカ作 ; 渡辺茂男訳 東京 : 岩波書店 , 1997.1
29 クリスマスのまえのばん / クレメント・C.ムーアぶん ; わたなべしげおやく ; ウィリアム・W.デンスロウえ 東京 : 福音館書店 , 1996.10
30 くらやみ城の冒険 / マージェリー・シャープ作 ; 渡辺茂男訳 ; ガース・ウィリアムズ絵 東京 : 岩波書店 , 1987.10
31 ダイヤの館の冒険 / マージェリー・シャープ作 ; 渡辺茂男訳 ; ガース・ウィリアムズ絵 東京 : 岩波書店 , 1987.10
32 ひみつの塔の冒険 / マージェリー・シャープ作 ; 渡辺茂男訳 ; ガース・ウィリアムズ絵 東京 : 岩波書店 , 1987.10
33 地下の湖の冒険 / マージェリー・シャープ作 ; 渡辺茂男訳 ; ガース・ウィリアムズ絵 東京 : 岩波書店 , 1987.10
34 オリエントの冒険 / マージェリー・シャープ作 ; 渡辺茂男訳 ; エリック・ブレグバード絵 東京 : 岩波書店 , 1987.10
35 クリスマスのうさぎさん / ウィルとニコラスさく・え ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1985.9
36 すばらしいとき : 絵本との出会い / 渡辺茂男著 東京 : 大和書房 , 1984.7
37 ハリーのセーター / ジーン・ジオンぶん ; マーガレット・ブロイ・グレアムえ ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1983.5
38 センダックの世界 / セルマ・G.レインズ著 ; 渡辺茂男訳 東京 : 岩波書店 , 1982.1
39 チムのさいごのこうかい / エドワード・アーディゾーニさく・え ; わたなべしげおやく 東京 : 瑞木書房. - 東京 : こずえ(発売) , 1981.5
40 幼年文学の世界 / 渡辺茂男著 東京 : 日本エディタースクール出版部 , 1980.7
41 どうすればいいのかな? / わたなべしげおぶん ; おおともやすおえ 東京 : 福音館書店 , 1980.6
42 いただきまあす / わたなべしげおぶん ; おおともやすおえ 東京 : 福音館書店 , 1980.6
43 ありがたいこってす! : ユダヤの民話から / マーゴット・ツェマックさく ; わたなべしげおやく 東京 : ほるぷ出版 , 1980.4
44 ベンジーのふねのたび / マーガレット・ブロイ・グレアムさく・え ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1980.4
45 せかい1おいしいスープ : あるむかしばなし / マーシャ・ブラウンさいわ・え ; わたなべしげおやく 東京 : ペンギン社 , 1979.10
46 あなはほるものおっこちるとこ : ちいちゃいこどもたちのせつめい / ルース・クラウス文 ; モーリス・センダック絵 ; わたなべしげお訳 東京 : 岩波書店 , 1979.7
47 ぼくパトカーにのったんだ / わたなべしげおさく ; おおともやすおえ 東京 : あかね書房 , 1979.4
48 絵本の与え方 / 渡辺茂男著 東京 : 日本エディタースクール出版部 , 1978.11
49 どうながのプレッツェル / マーグレット・レイぶん ; H.A.レイえ ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1978.10
50 ばしん!ばん!どかん! / ピーター・スピア作 ; わたなべしげお訳 東京 : 富山房 , 1978.9
51 すばらしいとき / ロバート・マックロスキー ぶんとえ ; わたなべしげお やく 東京 : 福音館書店 , 1978.7
52 ロンドン橋がおちまする! / ピーター・スピア画 ; 渡辺茂男訳 東京 : 富山房 , 1978.4
53 沖釣り漁師のバート・ダウじいさん : 昔話ふうの海の物語 / ロバート・マックロスキーさく ; わたなべしげおやく 東京 : ほるぷ出版 , 1976.9
54 ロージーのおさんぽ / パット=ハッチンスさく ; わたなべしげおやく 東京 : 偕成社 , 1975.8
55 地底のミス・ビアンカ / マージェリー・シャープ作 ; 渡辺茂男訳 東京 : 岩波書店 , 1973.12
56 エルマーのぼうけん / ルース・スタイルス・ガネットさく ; ルース・クリスマン・ガネットえ ; わたなべしげおやく ; 子どもの本研究会編集 新版. - 東京 : 福音館書店 , 1972.12
57 エルマーとりゅう / ルース・スタイルス・ガネットさく ; ルース・クリスマン・ガネットえ ; わたなべしげおやく ; 子どもの本研究会編集 新版. - 東京 : 福音館書店 , 1972
58 もりのへなそうる / わたなべしげおさく ; やまわきゆりこえ 東京 : 福音館書店 , 1971.12
59 ちいさいきかんしゃ / ロイス・レンスキーぶん・え ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1971.1
60 エルマーと16ぴきのりゅう / ルース・スタイルス・ガネットさく ; ルース・クリスマン・ガネットえ ; わたなべしげおやく ; 子どもの本研究会編集 新版. - 東京 : 福音館書店 , 1971
61 ちいさいしょうぼうじどうしゃ / ロイス・レンスキーぶん・え ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1970.11
62 うみべのハリー / ジーン・ジオンぶん ; マーガレット・ブロイ・グレアムえ ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1967.6
63 しょうぼうじどうしゃじぷた / 渡辺茂男さく ; 山本忠敬え 東京 : 福音館書店 , 1966
64 かもさんおとおり / ロバート・マックロスキーぶんとえ ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1965
65 児童文学論 / リリアン H. スミス[著] ; 石井桃子, 瀬田貞二, 渡辺茂男訳 東京 : 岩波書店 , 1964.4
66 どろんこハリー / ジーン・ジオンぶん ; マーガレット・ブロイ・グレアムえ ; わたなべしげおやく 東京 : 福音館書店 , 1964.3
67 山の上の火 : エチオピアのたのしいお話 / ハロルド・クーランダー, ウルフ・レスロー文 ; 渡辺茂男訳 ; 土方久功絵 東京 : 岩波書店 , 1963
68 五次元世界のぼうけん / マデレイン・レングル原作 ; 渡辺茂男訳 東京 : あかね書房 , 1956.8
書誌詳細に戻る