| 1 |
メッセージ : トーベ・ヤンソン自選短篇集 / トーベ・ヤンソン著 ; 久山葉子訳
東京 : フィルムアート社 , 2021.3
|
| 2 |
小さなトロールと大きな洪水 / 冨原眞弓訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2020.10
|
| 3 |
ムーミン谷の十一月 / トーベ・ヤンソン著 ; 鈴木徹郎訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2020.9
|
| 4 |
ムーミン・コミックス : 英語対訳 / トーベ・ヤンソン, ラルス・ヤンソン著 ; 冨原眞弓, 安達まみ訳・注
東京 : 筑摩書房 , 2020.9
|
| 5 |
ムーミン谷の仲間たち / トーベ・ヤンソン著 ; 山室静訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2020.4
|
| 6 |
ムーミン谷の冬 / トーベ・ヤンソン著 ; 山室静訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2020.2
|
| 7 |
ムーミン谷の夏まつり / トーベ・ヤンソン著 ; 下村隆一訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2019.8
|
| 8 |
たのしいムーミン一家 / トーベ・ヤンソン著 ; 山室静訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2019.6
|
| 9 |
ムーミンパパの思い出 / トーベ・ヤンソン著 ; 小野寺百合子訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2019.6
|
| 10 |
ムーミン全集 / トーベ・ヤンソン著
新版. - 東京 : 講談社 , 2019.3-2020.10
|
| 11 |
ムーミン谷の彗星 / トーベ・ヤンソン著 ; 下村隆一訳
新版. - 東京 : 講談社 , 2019.3
|
| 12 |
ムーミン愛のことば / トーベ・ヤンソン著 ; 松田素子訳
東京 : 河出書房新社 , 2018.1
|
| 13 |
The curious explorer's guide to the Moominhouse
London : Puffin , 2016
|
| 14 |
旅のスケッチ : トーベ・ヤンソン初期短篇集 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 2014.6
|
| 15 |
ムーミン谷の絵辞典 : 英語・日本語・フィンランド語 / トーベ・ヤンソン絵・文 ; ヨエル・ヤコブソン編 ; 末延弘子訳
東京 : 講談社 , 2014.5
|
| 16 |
ぼうけんにいこうよ、ムーミントロール / トーベ&ラルス・ヤンソン [原作・絵] ; 当麻ゆか訳
[東京] : 徳間書店 , [2012.6]
|
| 17 |
Moomins cookbook : an introduction to finnish cuisine / Tove Jansson and Sami Malila
London : SelfMadeHero , 2010
|
| 18 |
ムーミン画集 : ふたつの家族 / トーヴェ・ヤンソン絵・文 ; 冨原眞弓文
東京 : 講談社 , 2009.3
|
| 19 |
不思議の国のアリス / ルイス・キャロル著 ; トーベ・ヤンソン絵 ; 村山由佳訳
東京 : メディアファクトリー , 2006.3
|
| 20 |
ムーミンのたからもの / トーベ・ヤンソン原作 ; 松田素子文 ; スタジオ・メルファン絵
東京 : 講談社 , 2005.8
|
| 21 |
ようこそ!ムーミン谷へ : ムーミン谷博物館コレクション / トーベ・ヤンソン絵 ; ミルヤ・キヴィ文 ; 末延弘子訳
東京 : 講談社 , 2005.7
|
| 22 |
トーベ・ヤンソン「ムーミン谷の素敵な仲間たち展」 = Tove Jansson and Friends from Moominvalley Exhibition / Anneli Ilmonen [ほか] 編 ; 末延弘子訳
東京 : 東映 , c2004
|
| 23 |
Who will comfort Toffle? : a tale of Moomin Valley / by Tove Jansson ; English version by Sophie Hannah
London : Sort of Books , 2003
|
| 24 |
たのしいムーミン一家 / トーベ・ヤンソン著 ; エリザベス・ポーチ訳 = Finn family Moomintroll / Tove Jansson
東京 : 講談社インターナショナル , 2001.11
|
| 25 |
聴く女 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1998.5
|
| 26 |
フェアプレイ / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1997.12
|
| 27 |
太陽の街 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1997.9
|
| 28 |
人形の家 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1997.2
|
| 29 |
石の原野 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1996.11
|
| 30 |
クララからの手紙 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1996.6
|
| 31 |
ムーミンママのお料理の本 / サミ・マリラ作 ; トーベ・ヤンソン絵と引用文 ; 渡部翠訳
東京 : 講談社 , 1996.3
|
| 32 |
誠実な詐欺師 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1995.12
|
| 33 |
軽い手荷物の旅 / トーベ・ヤンソン著 ; 冨原眞弓訳
東京 : 筑摩書房 , 1995.10
|
| 34 |
もみの木 : ムーミン谷のクリスマス / トーベ・ヤンソン著 ; 山室静訳
東京 : 講談社 , 1993.11
|
| 35 |
ムーミン南の海へゆく : ムーミンの冒険日記 / トーベ&ラルス・ヤンソン作 ; 野中しぎ訳
東京 : 福武書店 , 1992.5
|
| 36 |
彫刻家の娘 / トーベ・ヤンソン作 ; 富原真弓訳
東京 : 講談社 , 1991.11
|
| 37 |
ムーミン家をたてる / トーベ&ラルス・ヤンソン作 ; 野中しぎ訳
東京 : 福武書店 , 1991.10
|
| 38 |
ムーミンパパの幸せな日々 / トーベ&ラルス・ヤンソン作 ; 野中しぎ訳
東京 : 福武書店 , 1991.8
|
| 39 |
ムーミン英雄になる / トーベ&ラルス・ヤンソン作 ; 野中しぎ訳
東京 : 福武書店 , 1991.8
|
| 40 |
さびしがりやのクニット / トーベ=ヤンソン作・絵 ; 渡部翠訳
東京 : 講談社 , 1991.6
|
| 41 |
それからどうなるの? / トーベ=ヤンソン作・絵 ; 渡部翠訳
東京 : 講談社 , 1991.4
|
| 42 |
ムーミンパパ海へいく / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 小野寺百合子訳
東京 : 講談社 , 1990.12
|
| 43 |
ムーミン谷の十一月 / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 鈴木徹郎訳
東京 : 講談社 , 1990.12
|
| 44 |
ムーミン谷の冬 / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 山室静訳
東京 : 講談社 , 1990.10
|
| 45 |
ムーミン谷の仲間たち / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 山室静訳
東京 : 講談社 , 1990.10
|
| 46 |
ムーミンパパの思い出 / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 小野寺百合子訳
東京 : 講談社 , 1990.8
|
| 47 |
ムーミン谷の夏まつり / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 下村隆一訳
東京 : 講談社 , 1990.8
|
| 48 |
ムーミン谷の彗星 / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 下村隆一訳
東京 : 講談社 , 1990.6
|
| 49 |
たのしいムーミン一家 / トーベ・ヤンソン作・絵 ; 山室静訳
東京 : 講談社 , 1990.6
|
| 50 |
ムーミン童話全集 / トーベ・ヤンソン作・絵
東京 : 講談社 , 1990.6-1992.6
|
| 51 |
Finn family Moomintroll / Tove Jansson ; translated by Elizabeth Portch
[New York] : Farrar Straus & Giroux , 1990
|
| 52 |
ムーミン谷の彗星 / トーベ=ヤンソン作・絵 ; 下村隆一訳
東京 : 講談社 , 1984
|
| 53 |
ムーミン谷の十一月 / ヤンソン[著] ; 鈴木徹郎訳
東京 : 講談社 , 1980.10
|
| 54 |
ムーミンパパ海へいく / ヤンソン[著] ; 小野寺百合子訳
東京 : 講談社 , 1980.7
|
| 55 |
ムーミンパパの思い出 / ヤンソン著 ; 小野寺百合子訳
東京 : 講談社 , 1980.3
|
| 56 |
ムーミン谷の冬 / ヤンソン [著] ; 山室静訳
東京 : 講談社 , 1979.11
|
| 57 |
ムーミン谷の夏まつり / ヤンソン[著] ; 下村隆一訳
東京 : 講談社 , 1979.8
|
| 58 |
ムーミン谷の仲間たち / ヤンソン著 ; 山室静訳
東京 : 講談社 , 1979.5
|
| 59 |
たのしいムーミン一家 / ヤンソン [著] ; 山室静訳
東京 : 講談社 , 1978.4
|
| 60 |
ムーミンのおはなしえほん / トーベ&ラルス・ヤンソン作・絵
東京 : 徳間書店
|
