| 1 |
1
ハムレット ; リヤ王 ; マクベス ; ロミオとジュリエット / シェイクスピア[著] ; 三神勲, 中野好夫訳
34版. - 東京 : 河出書房新社 , 1969.11
|
| 2 |
別巻1,別巻2,別巻3
風と共に去りぬ / ミッチェル[著] ; 大久保康雄, 竹内道之助訳
1,2,3. - 東京 : 河出書房新社 , 1960
|
| 3 |
1
ハムレット ; オセロー ; ロミオとジュリエット : 他 / シェイクスピア[著] ; 福田恒存, 三神勲, 中野好夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.4
|
| 4 |
1-02
楽園への道 / バルガス=リョサ著 ; 田村さと子訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.1
|
| 5 |
1-03
存在の耐えられない軽さ / クンデラ著 ; 西永良成訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.2
|
| 6 |
1-01
オン・ザ・ロード / ケルアック著 ; 青山南訳
東京 : 河出書房新社 , 2007.11
|
| 7 |
1-04
太平洋の防波堤 / デュラス著 ; 田中倫郎訳. 愛人 : ラマン / デュラス著 ; 清水徹訳. 悲しみよこんにちは / サガン著 ; 朝吹登水子訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.3
|
| 8 |
1-07
ハワーズ・エンド / E・M・フォースター著 ; 吉田健一訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.5
|
| 9 |
1-05
巨匠とマルガリータ / ブルガーコフ著 ; 水野忠夫訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.4
|
| 10 |
1-08
アフリカの日々 / ディネセン著 ; 横山貞子訳 . やし酒飲み / チュツオーラ著 ; 土屋哲訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.6
|
| 11 |
1-09
アブサロム, アブサロム! / フォークナー著 ; 篠田一士訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.7
|
| 12 |
1-06
暗夜 / 残雪著 ; 近藤直子訳 . 戦争の悲しみ / バオ・ニン著 ; 井川一久訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.8
|
| 13 |
1-11
鉄の時代 / クッツェー著 ; くぼたのぞみ訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.9
|
| 14 |
1-12
アルトゥーロの島 / モランテ著 ; 中山エツコ訳 . モンテ・フェルモの丘の家 / ギングズブルグ著 ; 須賀敦子訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.10
|
| 15 |
1-10
アデン, アラビア / ポール・ニザン著 ; 小野正嗣訳 . 名誉の戦場 / ジャン・ルオー著 ; 北代美和子訳
東京 : 河出書房新社 , 2008.11
|
| 16 |
2
ファウスト ; 若いウェルテルの悩み / ゲーテ[著] ; 高橋健二, 手塚富雄訳
37版. - 東京 : 河出書房新社 , 1969.11
|
| 17 |
2
ファウスト ; 若いウェルテルの悩み / ゲーテ[著] ; 高橋健二, 手塚富雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.8
|
| 18 |
2-01
灯台へ / ウルフ著 ; 鴻巣友季子訳 . サルガッソーの広い海 / リース著 ; 小沢瑞穂訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.1
|
| 19 |
2-02
失踪者 / カフカ著 ; 池内紀訳 . カッサンドラ / ヴォルフ著 ; 中込啓子訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.2
|
| 20 |
2-07
精霊たちの家 / イサベル・アジェンデ著 ; 木村榮一訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.3
|
| 21 |
2-09
フライデーあるいは太平洋の冥界 / トゥルニエ著 ; 榊原晃三訳 . 黄金探索者 / ル・クレジオ著 ; 中地義和訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.4
|
| 22 |
2-03
マイトレイ / ミルチャ・エリアーデ著 ; 住谷春也訳 . 軽蔑 / アルベルト・モラヴィア著 ; 大久保昭男訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.5
|
| 23 |
2-08
パタゴニア / チャトウィン著 ; 芹沢真理子訳 . 老いぼれグリンゴ / フエンテス著 ; 安藤哲行訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.6
|
| 24 |
2-05
クーデタ / ジョン・アップダイク著 ; 池澤夏樹訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.7
|
| 25 |
2-04
アメリカの鳥 / マッカーシー著 ; 中野恵津子訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.8
|
| 26 |
2-06
庭、灰 / ダニロ・キシュ著 ; 山崎佳代子訳 . 見えない都市 / イタロ・カルヴィーノ著 ; 米川良夫訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.9
|
| 27 |
2-11
ヴァインランド / ピンチョン著 ; 佐藤良明訳
東京 : 河出書房新社 , 2009.12
|
| 28 |
2-10
賜物 / ウラジーミル・ナボコフ著 ; 沼野充義訳
東京 : 河出書房新社 , 2010.4
|
| 29 |
2-12
ブリキの太鼓 / ギュンター・グラス著 ; 池内紀訳
東京 : 河出書房新社 , 2010.5
|
| 30 |
3
赤と黒 / スタンダール[著] ; 桑原武夫, 生島遼一訳
東京 : 河出書房新社 , 1959
|
| 31 |
3
赤と黒 / スタンダール[著] ; 桑原武夫, 生島遼一訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.7
|
| 32 |
3-05, 06
短篇コレクション = Collected stories / J. コルタサル, O. パスほか著 ; 木村榮一, 野谷文昭ほか訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 2010.7-
|
| 33 |
3-02
黒檀 / リシャルト・カプシチンスキ著 ; 工藤幸雄, 阿部優子, 武井摩利訳
東京 : 河出書房新社 , 2010.8
|
| 34 |
3-01
わたしは英国王に給仕した / ボフミル・フラバル著 ; 阿部賢一訳
東京 : 河出書房新社 , 2010.10
|
| 35 |
3-03
ロード・ジム / ジョゼフ・コンラッド著 ; 柴田元幸訳
東京 : 河出書房新社 , 2011.3
|
| 36 |
3-04
苦海浄土 / 石牟礼道子著
東京 : 河出書房新社 , 2011.1
|
| 37 |
4
幻滅 / バルザック[著] ; 生島遼一訳
1. - 東京 : 河出書房新社 , 1961.5
|
| 38 |
別巻4
レベッカ / デュ・モーリア[著] ; 大久保康雄訳
34版. - 東京 : 河出書房新社 , 1969
|
| 39 |
4
谷間のゆり ; ウジェニー・グランデ / バルザック[著] ; 菅野昭正, 水野亮訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.10
|
| 40 |
5
幻滅(2) ; ウジェニー・グランデ / バルザック[著] ; 生島遼一, 水野亮訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
| 41 |
別巻5, 別巻6
大地 / パール・バック[著] ; 大久保康雄訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1960
|
| 42 |
5
二都物語 ; クリスマス・キャロル / ディケンズ[著] ; 中野好夫, 皆河宗一訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.1
|
| 43 |
6
二都物語 ; クリスマス・キャロル / ディケンズ[著] ; 中野好夫, 皆河宗一訳
東京 : 河出書房新社 , 1961.3
|
| 44 |
6
ジェイン・エア / C.ブロンテ[著] ; 阿部知二訳
東京 : 河出書房新社 , 1964.8
|
| 45 |
7
ジェイン・エア / C.ブロンテ[著] ; 阿部知二訳
東京 : 河出書房新社 , 1961.9
|
| 46 |
別巻7
凱旋門 / レマルク[著] ; 山西英一訳
東京 : 河出書房新社 , 1960
|
| 47 |
7
嵐が丘 ; 詩 / E.ブロンテ[著] ; 三宅幾三郎訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.9
|
| 48 |
8
嵐ケ丘 / エミリ・ブロンテ[著] ; 三宅幾三郎訳
40版. - 東京 : 河出書房新社 , 1969.8
|
| 49 |
8
黒猫 ; モルグ街の殺人 ; アッシャー家の崩壊 : 他 / ポー[著] ; 松村達雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.3
|
| 50 |
9
スペードの女王 : 他 ; 猟人日記 ; けむり / ツルゲーネフ[著] : プーシキン[著] ; 池田健太郎, 神西清訳 : 神西清訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
| 51 |
9
ボヴァリー夫人 / フローベール[著] ; 伊吹武彦訳 . 女の一生 / モーパッサン[著] ; 杉捷夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.12
|
| 52 |
10
死せる魂 ; 鼻 ; 外套 ; 検察官 / ゴーゴリ[著] ; 中村融, 横田瑞穂, 倉橋健訳
東京 : 河出書房新社 , 1963.1
|
| 53 |
10
罪と罰 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.5
|
| 54 |
11
黒猫 ; モルグ街の殺人 : 他 ; ; 緋文字 / ホーソーン[著] ; 太田三郎訳 / ポー[著] ; 松村達雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
| 55 |
11
アンナ・カレーニナ / トルストイ[著] ; 中村白葉訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.6
|
| 56 |
12
ボヴァリー夫人 : 他 ; カルメン ; コロンバ ; 杉捷夫訳 / メリメ[著] : フローベール[著] ; 伊吹武彦, 桑原武夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
| 57 |
12
三人姉妹 ; 桜の園 : 他 / チェーホフ[著] ; 神西清訳 . 人形の家 ; ヘッダ・ガブラー / イプセン[著] ; 杉山誠訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.2
|
| 58 |
13,14,15
レ・ミゼラブル / ユゴー[著] ; 井上究一郎訳
1,2,3. - 東京 : 河出書房新社 , 1961
|
| 59 |
13, 14
ジャン・クリストフ / ロマン・ロラン[著] ; 片山敏彦訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1964.10-1964.11
|
| 60 |
15
花咲く乙女のかげに / プルースト[著] ; 井上究一郎訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.1
|
| 61 |
16
女の一生 ; ピエールとジャン ; 脂肪の塊 ; 短編 / モーパッサン[著] ; 杉捷夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1960
|
| 62 |
16
郷愁 ; 車輪の下 : 他 / ヘッセ[著] ; 高橋健二訳
東京 : 河出書房新社 , 1968.9
|
| 63 |
17
息子と恋人 / ロレンス[著] ; 伊藤整訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.11
|
| 64 |
18
罪と罰 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1959
|
| 65 |
18
月と六ペンス ; 雨 ; 赤毛 ; 手紙 : 他 / モーム[著] ; 阿部知二, 中野好夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.6
|
| 66 |
19,20
カラマーゾフの兄弟 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1960
|
| 67 |
19
阿Q正伝 ; 狂人日記 : 他 / 魯迅[著] ; 竹内好訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.9
|
| 68 |
20
大地 / パール・バック[著] ; 大久保康雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.2
|
| 69 |
21, 22
風と共に去りぬ / ミッチェル[著] ; 大久保康雄, 竹内道之助訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1964.6-1964.7
|
| 70 |
21, 22, 23
戦争と平和 / トルストイ[著] ; 中村白葉訳
1,2,3. - 東京 : 河出書房新社 , 1960-1962
|
| 71 |
23
誰がために鐘は鳴る / ヘミングウェイ[著] ; 大久保康雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1964.12
|
| 72 |
24,25
アンナカレーニナ / トルストイ[著] ; 中村白葉訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1959
|
| 73 |
24, 25
静かなドン / ショーロホフ[著] ; 横田瑞穂訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1966.4-1966.5
|
| 74 |
28
三人姉妹 ; 桜の園 ; 六号室 ; かわいい女 : 他 / チェーホフ[著] ; 神西清, 中村白葉訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
| 75 |
29
城 ; 変身 / カフカ[著] ; 原田義人訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
| 76 |
30
幼いころ ; ルーマニア日記 ; 美しき惑いの年 : 他 / カロッサ[著] ; 手塚富雄, 高橋義孝訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
| 77 |
31
郷愁 ; 車輪の下 ; 知と愛 / ヘッセ[著] ; 高橋健二訳
40版. - 東京 : 河出書房新社 , 1969.11
|
| 78 |
32
詐欺師クルルの告白 ; トーニオ・クレーガー : 他 / トーマス・マン[著] ; 佐藤晃一訳
東京 : 河出書房新社 , 1963
|
| 79 |
33
狭き門 ; 田園交響楽 ; ; スワンの恋 / プルースト[著] ; 生島遼一訳 / ジィド[著] ; 新庄嘉章訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
| 80 |
34-36
ジャン・クリストフ / ロマン・ロラン[著] ; 片山敏彦訳
1,2,3. - 東京 : 河出書房新社 , 1960-1961
|
| 81 |
37
どん底 ; 幼年時代 ; 私の大学 / ゴーリキイ[著] ; 神西清, 湯浅芳子, 蔵原惟人訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
| 82 |
38
息子と恋人 / ロレンス[著] ; 伊藤整訳
東京 : 河出書房新社 , 1960.2
|
| 83 |
39
誰がために鐘は鳴る / ヘミングウェイ[著] ; 大久保康雄訳
44版. - 東京 : 河出書房新社 , 1969.10
|
| 84 |
40
月と六ペンス ; 雨 ; 赤毛 ; 手紙 : 他 / モーム[著] ; 阿部知二, 中野好夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
| 85 |
41
希望 / マルロー[著] ; 小松清訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
| 86 |
46
水いらず ; 汚れた手 ; 他 ; ; パリの神話 ; 殉難者の肖像 / アラゴン[著] ; 佐藤朔, 白井浩司訳 / サルトル[著] ; 伊吹武彦, 白井浩司訳
東京 : 河出書房新社 , 1962.12
|
| 87 |
47
阿Q正伝 ; 狂人日記 : 他 ; ; もみじは赤い / 茅盾[著] ; 竹内好訳 / 魯迅[著] ; 竹内好訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
| 88 |
48
世界近代詩十人集 / 伊藤整編
東京 : 河出書房新社 , 1963
|
