| 1 |
日本風物詩 : 日仏対訳 / ステュウット ヴァーナム‐アットキン著 ; とよざきようこ日本語訳 ; ローラン・ストリムフランス語訳
東京 : IBCパブリッシング , 2018.2
|
| 2 |
「日本の衣食住」まるごと事典 = 일본 의식주 사전 : 일본 와사비, 한국 고추냉이 / とよざきようこ, ステュウット・ヴァーナム-アットキン共著 ; 澤田組日本語訳 ; 承賢珠韓国語訳
Paju : Hanul Publishing Group. - 東京 : IBCパブリッシング (発売) , 2015.5
|
| 3 |
英語で伝えたいいつもの日本 / 江口裕之, ステュウット・ヴァーナム-アットキン著
東京 : DHC , 2015.4
|
| 4 |
英語で味わうシェイクスピアの世界 / ステュウット・ヴァーナム-アットキン翻案 ; とよざきようこ訳
東京 : ジャパンタイムズ , 2014.12
|
| 5 |
日本風物詩 / ステュウット ヴァーナム‐アットキン著 ; とよざきようこ訳
東京 : IBCパブリッシング , 2014.7
|
| 6 |
英語で読むシェイクスピア四大悲劇 / チャールズ・ラム, メアリー・ラム著 ; Miki Terasawaリライト ; 出水田隆文英語解説 ; ステュウット ヴァーナム・アットキンまえがき
東京 : IBCパブリッシング , 2014.1
|
| 7 |
発音をめぐる冒険 / 井口篤, ステュウット・ヴァーナム-アットキン著
東京 : 放送大学教育振興会 , 2012.3
|
| 8 |
Stories from The Tale of Genji Wakamurasaki / Stuart Varnam-Atkin ; based on Murasaki Shikibu's Genji monogatari
東京 : IBCパブリッシング , 2009.4
|
| 9 |
銀河鉄道の夜 = The night of the milky way train / 宮沢賢治著 ; とよざきようこ, ステュウット ヴァーナム‐アットキン翻訳
東京 : IBCパブリッシング , 2009.3
|
| 10 |
Yūgao : stories from The tale of Genji / Stuart Varnam-Atkin ; based on Murasaki Shikibu's Genji monogatari
東京 : IBCパブリッシング , 2008.9
|
| 11 |
「日本の衣食住」まるごと事典 / とよざきようこ, ステュウット ヴァーナム‐アットキン著 ; 沢田組訳
東京 : IBCパブリッシング. - 東京 : 日本洋書販売 (発売) , 2007.11
|
| 12 |
One liter of tears : a young girl's fight for life(Aya's diary) / by Aya Kito ; translated by Yoko Toyozaki, Stuart Varnam-Atkin
東京 : IBCパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 (発売) , 2007.6
|
| 13 |
Shakespeare's stories Twelfth night / by Stuart Varnam-Atkin
東京 : IBCパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 (発売) , 2007.2
|
| 14 |
Quill, the life of a guide dog / photographs by Ryohei Akimoto ; text by Kengo Ishiguro ; translated by Yoko Toyozaki and Stuart Varnam-Atkin
東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 (発売) , 2006.1
|
| 15 |
Matasaburo of the wind / by Kenji Miyazawa ; translated by Yoko Toyozaki and Stuart Varnam-Atkin
東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 , 2005.10
|
| 16 |
The nighthawk star / by Kenji Miyazawa ; translated by Stuart Varnam-Atkin and Yoko Toyozaki
東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 , 2005.9
|
| 17 |
The night of the Milkey Way Train / by Kenji Miyazawa ; translated by Yoko Toyozaki and Stuart Varnam-Atkin
東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 , 2005.8
|
| 18 |
The wall of fools / by Takeshi Yoro ; translated by Yoko Toyozaki and Stuart Varnam-Atkin
東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売(発売) , 2005.8
|
