1 |
受肉した絵画 / ジョルジュ・ディディ=ユベルマン著 ; 桑田光平, 鈴木亘訳
東京 : 水声社 , 2021.5
|
2 |
バルザック王国の裏庭から : 『リュジェリーの秘密』と他の作品集 / [バルザック著] ; 宇多直久編訳
横浜 : 春風社 , 2017.3
|
3 |
対訳フランス語で読む「ゴリオ爺さん」 / Honoré de Balzac [著] ; 松村博史編著
東京 : 白水社 , 2016.6
|
4 |
掟
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
5 |
ゴリオ爺さん / オノレ・ド・バルザック原作 ; ジャン=ダニエル・ヴェラーゲ監督
[東京] : アイ・ヴィー・シー , 2008
|
6 |
動物寓話集他 / オノレ・ド・バルザック著 ; 私市保彦, 大下祥枝訳
東京 : 水声社 , 2007.10
|
7 |
呪われた子 : 他 / オノレ・ド・バルザック著 ; 私市保彦 [ほか] 訳
東京 : 水声社 , 2007.7
|
8 |
ユルシュール・ミルエ / オノレ・ド・バルザック著 ; 加藤尚宏訳
東京 : 水声社 , 2007.6
|
9 |
アネットと罪人 / オノレ・ド・バルザック著 ; 澤田肇, 片桐祐訳
東京 : 水声社 , 2007.5
|
10 |
百歳の人 : 魔術師 / オノレ・ド・バルザック著 ; 私市保彦訳
東京 : 水声社 , 2007.4
|
11 |
十三人組物語 / バルザック [著] ; 西川祐子訳・解説
東京 : 藤原書店 , 2002.3
|
12 |
従妹ベット : 好色一代記 / バルザック [著] ; 山田登世子訳
上,下. - 東京 : 藤原書店 , 2001.7
|
13 |
娼婦の栄光と悲惨 : 悪党ヴォートラン最後の変身 / バルザック [著] ; 飯島耕一訳
上,下. - 東京 : 藤原書店 , 2000.12
|
14 |
幻滅 : メディア戦記 / バルザック [著] ; 野崎歓, 青木真紀子訳
上,下. - 東京 : 藤原書店 , 2000.9-10
|
15 |
あら皮 : 欲望の哲学 / バルザック [著] ; 小倉孝誠訳・解説
東京 : 藤原書店 , 2000.3
|
16 |
ラブイユーズ : 無頼一代記 / バルザック [著] ; 吉村和明訳・解説
東京 : 藤原書店 , 2000.1
|
17 |
金融小説名篇集 / バルザック [著] ; 吉田典子, 宮下志朗訳・解説
東京 : 藤原書店 , 1999.11
|
18 |
従兄ポンス : 収集家の悲劇 / バルザック [著] ; 柏木隆雄訳・解説
東京 : 藤原書店 , 1999.9
|
19 |
セザール・ビロトー : ある香水商の隆盛と凋落 / バルザック [著] ; 大矢タカヤス訳・解説
東京 : 藤原書店 , 1999.7
|
20 |
ペール・ゴリオ : パリ物語 / バルザック [著] ; 鹿島茂訳・解説
東京 : 藤原書店 , 1999.5
|
21 |
バルザック「人間喜劇」セレクション / バルザック [著] ; 鹿島茂, 山田登世子, 大矢タカヤス責任編集
東京 : 藤原書店 , 1999.5-2002.3
|
22 |
両性具有 / バルザック [ほか] 著
東京 : 国書刊行会 , 1998.2
|
23 |
ジャーナリズム性悪説 / バルザック著 ; 鹿島茂訳
東京 : 筑摩書房 , 1997.12
|
24 |
バルザック / バルザック[著] ; 田村俶, 寺田透訳
: 新装. - 東京 : 中央公論社 , 1994.12
|
25 |
風俗研究 / バルザック[著] ; 山田登世子訳・解説
東京 : 藤原書店 , 1992.3
|
26 |
Faust : parts one and two / Johann Wolfgang von Goethe . Cousin Bette / Honorè de Balzac
2nd ed. - Chicago ; Tokyo : Encyclopædia Britannica , c1990
|
27 |
Eugénie Grandet / Balzac ; [sommaire biographique, introduction, notes et appendice critique par Pierre-Georges Castex]
Paris : Garnier , c1983
|
28 |
風俗のパトロジー / バルザック [著] ; 山田登世子訳
東京 : 新評論 , 1982.10
|
29 |
バルザック
[1]幻滅1,[2]幻滅2[ほか],[3]従妹ベット. - 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
|
30 |
谷間の百合他 / バルザック[著] ; 平岡篤頼[ほか]訳
東京 : 集英社 , 1979.5
|
31 |
ゴリオ爺さん他 / バルザック[著] ; 高山鉄男訳
東京 : 集英社 , 1978.12
|
32 |
書簡集 / 伊藤幸次, 私市保彦訳
東京 : 東京創元社 , 1976.3
|
33 |
Le médecin de campagne / Balzac ; [introd., bibliographie et dossier de l'œuvre par Pierre Barbéris ; notes et relevés de variantes par Maurice Allem]
Paris : Garnier , c1976
|
34 |
La comédie humaine / Honoré de Balzac ; edition publiée sous la direction de Pierre-Georges Castex ; avec la collaboration de Pierre Citron ... [et al.]
1 - 12. - [Paris] : Gallimard , c1976-c1981
|
35 |
村の司祭 / 加藤尚宏訳 . ルイ・ランベール ; 海辺の悲劇 / 水野亮訳
東京 : 東京創元社 , 1975.12
|
36 |
従兄ポンス ; トゥールの司祭 / 水野亮訳
東京 : 東京創元社 , 1975.6
|
37 |
風流滑稽譚 / 小西茂也訳
東京 : 東京創元社 , 1975.5
|
38 |
カトリーヌ・ド・メディシス / 渡辺一夫 [ほか] 訳 . コルネリユス卿 / 沢崎浩平訳
東京 : 東京創元社 , 1975.4
|
39 |
浮かれ女盛衰記 / 寺田透訳 . ガンバラ ; マッシミルラ・ドーニ / 小松清訳
東京 : 東京創元社 , 1975.3
|
40 |
浮かれ女盛衰記 / 寺田透訳
上巻. - 東京 : 東京創元社 , 1975.2
|
41 |
二人の若妻の手記 / 鈴木力衛訳 . 骨董室 / 杉捷夫訳
東京 : 東京創元社 , 1974.12
|
42 |
ラブイユーズ / 小西茂也訳 . オノリーヌ / 堀口大學訳
東京 : 東京創元社 , 1974.11
|
43 |
従妹ベット / 水野亮訳
東京 : 東京創元社 , 1974.10
|
44 |
モデスト・ミニョン / 寺田透訳 . ソーの舞踏会 / 中村真一郎訳 . ド・カディニャン公妃の秘密 / 朝倉季雄訳
東京 : 東京創元社 , 1974.7
|
45 |
ゴリオ爺さん / 小西茂也訳 . 老嬢 / 小林正訳
東京 : 東京創元社 , 1974.6
|
46 |
農民 ; ゴプセック / 水野亮訳
東京 : 東京創元社 , 1974.5
|
47 |
ベアトリックス ; 捨てられた女 / 市原豊太訳
東京 : 東京創元社 , 1974.4
|
48 |
セザール・ビロトー / 新庄嘉章訳 . 赤い宿屋 / 水野亮訳 . ゴーディサール / 伊吹武彦訳
東京 : 東京創元社 , 1974.3
|
49 |
十三人組物語 / 山田九郎 [ほか] 訳
東京 : 東京創元社 , 1974.2
|
50 |
谷間の百合 / 宮崎嶺雄訳 . アルベール・サヴァリュス / 河盛好藏訳
東京 : 東京創元社 , 1974.1
|
51 |
幻滅 / 生島遼一訳
上,下. - 東京 : 東京創元社 , 1974
|
52 |
ウジェニー・グランデ ; 現代史の裏面 / 水野亮訳
東京 : 東京創元社 , 1973.12
|
53 |
結婚の生理学 / 安士正夫, 古田幸男訳
東京 : 東京創元社 , 1973.11
|
54 |
田舎医者 / 新庄嘉章, 平岡篤頼訳 . ピエレット / 原政夫訳
東京 : 東京創元社 , 1973.11
|
55 |
いなかミューズ / 西岡範明訳 . 人生の門出 / 島田実訳 . アディユ / 新庄嘉章訳
東京 : 東京創元社 , 1973.9
|
56 |
ふくろう党 / 桑原武夫[ほか]訳 . Z・マルカス / 渡辺一夫,霧生和夫訳
東京 : 東京創元社 , 1973.8
|
57 |
あら皮 / [バルザック著] ; 山内義雄, 鈴木健郎訳 . 追放者 / [バルザック著] ; 河盛好藏訳 . シャベール大佐 / [バルザック著] ; 川口篤訳
東京 : 東京創元社 , 1973.7
|
58 |
「絶対」の探求 ; 暗黒事件 / 水野亮訳
東京 : 東京創元社 , 1973.6
|
59 |
谷間の百合 / バルザック [著] ; 石井晴一訳
東京 : 新潮社 , 1973
|
60 |
ゴリオ爺さん / バルザック[著] ; 平岡篤頼訳
東京 : 新潮社 , 1972.4
|
61 |
バルザック / バルザック[著] ; 水野亮, 中島健蔵訳
1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1972.1-1973.5
|
62 |
バルザック / バルザック [著] ; 水野亮, 中島健蔵訳
1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1972.1-1973.5
|
63 |
Illusions perdues / Honoré de Balzac ; préface de Gaëtan Picon
[Paris] : Gallimard , c1972
|
64 |
バルザック / バルザック [著] ; 曽根元吉 [ほか] 訳
1,2. - 東京 : 新潮社 , 1971
|
65 |
L'illustre Gaudissart ; La muse du département / Balzac ; [sommaire biographique, introductions, notes, choix de variantes par Bernard Guyon]
Paris : Garnier , c1970
|
66 |
Le chef-d'œuvre inconnu / H. de Balzac[著] ; 高山鉄男訳注
東京 : 評論社 , 1969
|
67 |
バルザック / 西本晃二訳
東京 : 中央公論社 , 1968.10
|
68 |
La peau de chagrin / H. de Balzac ; [introduction, notes et relevé de variantes par Maurice Allem]
Paris : Garnier , c1967
|
69 |
バルザック / 田村俶, 寺田透訳
東京 : 中央公論社 , 1965.12
|
70 |
谷間のゆり ; ウジェニー・グランデ / バルザック[著] ; 菅野昭正, 水野亮訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.10
|
71 |
Les Chouans / H. de Balzac ; [introduction, notes et choix de variantes par Maurice Regard]
Paris : Garnier , c1964
|
72 |
Eugenie Grandet / Honoré de Balzac ; introduction by Marcel Girard
London : Dent. - New York : Dutton , 1962
|
73 |
La cousine Bette / H. de Balzac ; [introduction, notes et relevé de variantes, par Maurice Allem]
Paris : Garnier , c1962
|
74 |
幻滅 / バルザック[著] ; 生島遼一訳
1. - 東京 : 河出書房新社 , 1961.5
|
75 |
The country doctor / Honoré de Balzac ; tr. by Ellen Marriage ; introduction by Marcel Girard
London : J.M.Dent. - New York : E.P. Dutton , 1961
|
76 |
Illusions perdues / H. de Balzac ; [introduction, notes et relevé de variantes par Antoine Adam]
Paris : Garnier , c1961
|
77 |
幻滅(2) ; ウジェニー・グランデ / バルザック[著] ; 生島遼一, 水野亮訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
78 |
バルザック / バルザック[著] ; 水野亮, 中島健蔵訳
1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1960.12-1963.4
|
79 |
谷間のゆり / バルザック作 ; 宮崎嶺雄訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 1960.10
|
80 |
ファチノ・カーネ他 / Honoré de Balzac [著] ; 石田友夫訳註
東京 : 大学書林 , 1960.3
|
81 |
従妹ベット / バルザック[著] ; 水野亮訳
東京 : 新潮社 , 1959.4
|
82 |
モデスト・ミニヨン / バルザック[著] ; 寺田透訳
上巻,下巻. - 東京 : 改造社 , 1950.8-9
|
83 |
平役人 / バルザック著 ; 寺田透訳
東京 : 改造社 , 1950
|
84 |
浮かれ女盛衰記 : パリ生活情景 / バルザック[著] ; 寺田透訳
上巻,中巻,下巻. - 東京 : 改造社 , 1948.11-1949.5
|
85 |
Old Goriot / Honoré de Balzac ; tr. by Ellen Marriage ; introd. by George Saintsbury
Rev. and reset. - London : Dent. - New York : Dutton , 1948
|
86 |
At the sign of the cat and racket and other stories / Honoré de Balzac ; [translated by Clara Bell] ; introduction by George Saintsbury
New and rev. ed.. - London : J. M. Dent & sons. - New York : E. P. Dutton , 1944
|
87 |
谷間の百合 / オノレ・ドゥ・バルザック著 ; 宮崎嶺雄訳
上,下. - 東京 : 創元社 , 1940.2-1946.11
|
88 |
「絶對」の探求 / バルザック作 ; 水野亮譯
東京 : 岩波書店 , 1939.10
|
89 |
The wild ass's skin / Honoré de Balzac ; introduction by Marcel Girard
London : Dent. - New York : Dutton , 1906
|