| 1 |
対訳フランス語で読む「赤と黒」 / Stendhal [著] ; 小野潮編著
東京 : 白水社 , 2014.9
|
| 2 |
娘
東京 : ポプラ社 , 2011.4
|
| 3 |
赤と黒 : 十九世紀年代記 / スタンダール著 ; 野崎歓訳
上,下. - 東京 : 光文社 , 2007.9-2007.12
|
| 4 |
The red and the black / Stendhal ; retold by F.H. Cornish
electronic bk. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT , 2007
|
| 5 |
恋愛論 / スタンダール[著] ; 大岡昇平訳
51刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2005.10
|
| 6 |
パルムの僧院 / スタンダール[著] ; 大岡昇平訳
上巻,下巻. - 改版. - 東京 : 新潮社 , 2005.4-2005.7
|
| 7 |
L'àme et la musique / Stendhal ; édition présentée et annotée par Suzel Esquier
Paris : Stock , 1999
|
| 8 |
スタンダールの言葉 / スタンダール [著] ; 小泉隆雄訳編
: 新装版. - 東京 : 弥生書房 , 1997.11
|
| 9 |
スタンダール / スタンダール[著] ; 冨永明夫訳
東京 : 中央公論社 , 1993.10
|
| 10 |
イタリア旅日記 : ローマ、ナポリ、フィレンツェ(1826) / スタンダール [著] ; 臼田紘訳
1,2. - 東京 : 新評論 , 1991.6-1992.5
|
| 11 |
イタリア旅日記 : ローマ、ナポリ、フィレンツェ(1826) / スタンダール [著] ; 臼田紘訳
1,2. - 東京 : 新評論 , 1991.6-1992.5
|
| 12 |
イタリア紀行 : 1817年のローマ、ナポリ、フィレンツェ / スタンダール[著] ; 臼田紘訳
東京 : 新評論 , 1990.7
|
| 13 |
赤と黒 / スタンダール[著] ; 小林正訳
上巻,下巻. - 64刷改版. - 東京 : 新潮社 , 1988.5
|
| 14 |
ある旅行者の手記 / スタンダール [著] ; 山辺雅彦訳
1,2. - 東京 : 新評論 , 1983-1985
|
| 15 |
パルムの僧院 / スタンダール[著] ; 滝田文彦訳
東京 : 集英社 , 1981.2
|
| 16 |
Œuvres intimes / Stendhal ; édition établie par V. Del Litto
1,2. - Nouv. éd. - [Paris] : Gallimard , c1981-c1982
|
| 17 |
スタンダール
[1]赤と黒,[2]パルムの僧院[ほか]. - 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
|
| 18 |
エゴチスムの回想 ; 日記 / 小林正 [ほか] 訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1978.4
|
| 19 |
評伝集 / 冨永明夫 [ほか] 訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1978.3
|
| 20 |
赤と黒 / スタンダール[著] ; 佐藤朔訳
東京 : 集英社 , 1978.2
|
| 21 |
文学論集 / 島田尚一 [ほか] 訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1978.2
|
| 22 |
イタリア絵画史 / 吉川逸治訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1978.1
|
| 23 |
恋愛論 ; 恋愛書簡 / 生島遼一, 鈴木昭一郎訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1977.12
|
| 24 |
アンリ・ブリュラールの生涯 / 桑原武夫 [ほか] 訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1977.11
|
| 25 |
イタリア年代記 ; ラミエル / 桑原武夫 [ほか] 訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1977.10
|
| 26 |
アルマンス ; 中短篇集 / 小林正 [ほか] 訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1977.9
|
| 27 |
リュシアン・ルーヴェン / 島田尚一 [ほか] 訳
1 : 新装版,2 : 新装版. - 京都 : 人文書院 , 1977.7-1977.8
|
| 28 |
パルムの僧院 / 生島遼一訳
新装版. - 東京 : 人文書院 , 1977.6
|
| 29 |
赤と黒 / 桑原武夫 [ほか] 訳
新装版. - 京都 : 人文書院 , 1977.5
|
| 30 |
エゴチスムの回想 / スタンダール[著] ; 富永明夫訳
東京 : 冨山房 , 1977.4
|
| 31 |
Le rouge et le noir : chronique du XIXe siècle / Stendhal ; [texte établi avec sommaire biographique, introduction, bibliographie, variantes, notes et dossier documentaire par Pierre-Georges Castex]
: pbk. - Paris : Garnier , c1973
|
| 32 |
La Chartreuse de Parme / [par] Stendhal ; [texte établi avec introd., chronologie, bibliographie, notes, relevé des additions projetées et des variantes et dossier documentaire par Antoine Adam]
Paris : Garnier frères , c1973
|
| 33 |
Voyages en Italie / Stendhal ; textes établis, présentés et annotés par V. Del Litto
[Paris] : Gallimard , c1973
|
| 34 |
赤と黒 / スタンダール [著] ; 小林正訳
上巻,下巻. - 改版. - 東京 : 新潮社 , 1972
|
| 35 |
赤と黒 / スタンダール [著] ; 小林正訳
上巻,下巻. - 改版. - 東京 : 新潮社 , 1972
|
| 36 |
スタンダール / スタンダール [著] ; 桑原武夫, 生島遼一訳
東京 : 筑摩書房 , 1971.6
|
| 37 |
パルムの僧院 / スタンダール作 ; 生島遼一訳
上,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1969.12-1970.2
|
| 38 |
Red and black : a new translation, backgrounds and sources, criticism / Stendhal ; translated and edited by Robert M. Adams
: pbk.. - [1st ed.]. - New York : Norton , c1969
|
| 39 |
スタンダール / スタンダール [著] ; 小林正 [ほか] 訳
1,2. - 東京 : 新潮社 , 1968-1969
|
| 40 |
愛と友情について / 宇佐美英治解説
東京 : 角川書店 , 1967
|
| 41 |
Correspondance / Stendhal ; édition établie et annotée par Henri Martineau et V. Del Litto
1,2,3. - Paris : Gallimard , c1967-c1968
|
| 42 |
赤と黒 / スタンダール[著] ; 桑原武夫, 生島遼一訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.7
|
| 43 |
恋愛論 / スタンダール著 ; 生島遼一, 鈴木昭一郎訳
京都 : 人文書院 , 1963.11
|
| 44 |
Stendhal / marceaux choisis et annotés par T. Kobayashi, T. Hiraoka
Tokyo : Daisan-Shobo , 1963.4
|
| 45 |
スタンダール / 冨永明夫訳
[1],[2]. - 東京 : 中央公論社 , 1963-1965
|
| 46 |
Armance, ou, quelques scènes d'un salon de Paris en 1827 / Stendhal ; [texte établi avec introd., bibliographie, notes et variantes par Henri Martineau]
Éd. augm. d'un sommaire biographique. - Paris : Garnier , c1962
|
| 47 |
幸福論 / アラン著 ; 白井健三郎訳 . 友情論 / ボナール著 ; 安東次男訳 . 恋愛論 / スタンダール著 ; 大岡昇平訳 . 現代人のための結婚論 / H・A・ボウマン著 ; 堀秀彦訳
東京 : 平凡社 , 1961.3
|
| 48 |
赤と黒 / スタンダール[著] ; 小林正訳
東京 : 新潮社 , 1960.12
|
| 49 |
赤と黒 / スタンダール[著] ; 桑原武夫, 生島遼一訳
東京 : 河出書房新社 , 1959
|
| 50 |
スタンダール / 生島遼一[ほか]訳
1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1958.6-1960.5
|
| 51 |
赤と黒 / スタンダール[著] ; 小林正訳
東京 : 新潮社 , 1957.6
|
| 52 |
カストロの尼 : 他2篇 / スタンダール作 ; 桑原武夫訳
東京 : 岩波書店 , 1956.9
|
| 53 |
恋愛論 / Stendhal [著] ; 島田実訳註
東京 : 大学書林 , 1955.9
|
| 54 |
Romans et nouvelles / Stendhal ; texte établi et annoté par Henri Martineau
1,2. - [Paris] : Gallimard , c1952
|
| 55 |
カストロの尼 / スタンダール著 ; 小林正訳
東京 : 三笠書房 , 1950
|
| 56 |
戀愛論 / スタンダール[著] ; 大岡昇平訳
上巻,下巻. - 東京 : 創元社 , 1948.4
|
| 57 |
Romans et nouvelles / Stendhal ; édition établie et annotée par Henri Martineau
1,2. - [Paris] : Gallimard , c1948-c1952
|
| 58 |
赤と黒 / スタンダール[著] ; 桑原武夫, 生島遼一譯
1 - 4. - 東京 : 河出書房 , 1947.10-1948
|
| 59 |
Scarlet and black : a chronicle of the nineteenth century / Stendhal ; translated by G.K. Scott Moncrieff ; introduction by F.C. Green
v. 1,v. 2. - London : Dent , 1938
|
| 60 |
近代短篇小説集 / [スタンダールほか作] ; [山田珠樹ほか譯]
東京 : 新潮社 , 1929.7
|
