1 |
医療短編小説集 / W.C.ウィリアムズ, F.S.フィッツジェラルドほか著
東京 : 平凡社 , 2020.9
|
2 |
絶望書店 : 夢をあきらめた9人が出会った物語 / 頭木弘樹編
東京 : 河出書房新社 , 2019.1
|
3 |
新訳ナサニエル・ホーソーン珠玉短編集 : 生誕二百十周年・没後百五十周年記念 / 清水武雄訳
[東京] : 東京図書出版. - 東京 : リフレ出版 (発売) , 2014.9
|
4 |
二度語られたものがたり : トワイス・トールド・テールズ / ナサニエル・ホーソーン著 ; 吉田晴海訳
結城 : イリス舎 , 2014.6
|
5 |
アメリカン・マスターピース = American masterpieces / ナサニエル・ホーソーン他著 ; 柴田元幸編訳
古典篇. - 東京 : スイッチ・パブリッシング , 2013.10
|
6 |
ラパチーニの娘 : ナサニエル・ホーソーン短編集 / [ナサニエル・ホーソーン著] ; 阿野文朗訳
東京 : 松柏社 , 2013.2
|
7 |
緋文字 / ホーソーン著 ; 小川高義訳
東京 : 光文社 , 2013.2
|
8 |
The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne ; adapted by Nina Wegner
東京 : IBCパブリッシング , 2011.1
|
9 |
黒
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
10 |
緋文字 : 完訳 / ホーソーン作 ; 八木敏雄訳
東京 : 岩波書店 , 2010.2
|
11 |
ラパチーニの娘 / ホーソーン [原著] ; 矢作三蔵訳著
東京 : 開文社出版 , 2009.7
|
12 |
美の芸術家 / ホーソーン [原著] ; 矢作三蔵訳著
東京 : 開文社出版 , 2008.2
|
13 |
わが旧牧師館への小径 / ナサニエル・ホーソーン著 ; 齊藤昇訳・解説
東京 : 平凡社 , 2005.12
|
14 |
The great stone face / by Nathaniel Hawthorne
東京 : アイビーシーパブリッシング. - [東京] : 日本洋書販売 , 2005.8
|
15 |
ウェイクフィールド / N.ホーソーン著 ; 柴田元幸訳 . ウェイクフィールドの妻 / E.ベルティ著 ; 青木健史訳
東京 : 新潮社 , 2004.10
|
16 |
ホーソーンとソファイア / [ホーソーン著] ; 土田訓康編
小牧 : 愛知文教大学出版部. - 名古屋 : 東京 : KTC中央出版(発売) , 2003.3
|
17 |
The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne ; retold by John Escott ; illustrated by Thomas Sperling
Oxford : Oxford University Press , c2002
|
18 |
ホーソーン : 緋文字 / Nataniel Hawthorne著 ; 倉賀野恵子編著
東京 : 英潮社 , 2000.2
|
19 |
The house of the seven gables / Nathaniel Hawthorne ; retold by Michael Mendenhall
Harlow : Pearson Education , 2000
|
20 |
The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne ; retold by Chris Rice
Harlow : Pearson Education , 2000
|
21 |
The English notebooks / Nathaniel Hawthorne ; edited by Thomas Woodson, Bill Ellis
1853-1856,1856-1860. - [Columbus] : Ohio State University Press , c1997
|
22 |
緋文字 / ホーソン著 ; 鈴木重吉訳
65刷改版. - 東京 : 新潮社 , 1995.12
|
23 |
緋文字 / ホーソン[著] ; 福原麟太郎訳
改版. - 東京 : 角川書店 , 1995.11
|
24 |
ナサニエル・ホーソーン短編全集 / [ナサニエル・ホーソーン著] ; 國重純二訳
1,2,3. - 東京 : 南雲堂 , 1994.10-2015.10
|
25 |
ホーソン / ホーソン[著] ; 工藤昭雄訳 . ポー / ポー[著] ; 吉田健一, 丸谷才一訳
: 新装. - 東京 : 中央公論社 , 1994.3
|
26 |
ホーソーン短篇小説集 / ナサニエル・ホーソーン [著] ; 坂下昇編訳
東京 : 岩波書店 , 1993.7
|
27 |
緋文字 : 完訳 / ホーソーン作 ; 八木敏雄訳
東京 : 岩波書店 , 1992.12
|
28 |
竜のきば / ホーソン作 ; 塩谷太郎訳
東京 : 岩波書店 , 1992
|
29 |
The scarlet letter : an authoritative text, essays in criticism, and scholarship / [Nathaniel Hawthorne] ; edited by Seymour Gross ... [et al.]
3rd ed. - New York : W.W. Norton , c1988
|
30 |
ギリシア神話物語 / ナサニエル・ホーソーン著 ; 神宮輝夫訳 ; エドマンド・デュラック絵
上,下. - 東京 : 新書館 , 1987
|
31 |
Nathaniel Hawthorne's tales : authoritative texts, backgrounds, criticism / selected and edited by James McIntosh
: pbk. - New York : Norton , c1987
|
32 |
Rappaccini's daughter / Nathaniel Hawthorne ; edited with notes by Toshisaburo Koyama
Tokyo : Nan'un-do , 1985
|
33 |
ワンダー・ブック / Nathaniel Hawthorne [著] ; John E.Caldwellリライト ; 薄井良夫訳注
東京 : 日本英語教育協会 , 1984.7
|
34 |
The scarlet letter / by Nathaniel Hawthorne ; with introduction and notes by Y. Fukasawa
復刻版. - 東京 : 研究社出版 , 1982.6
|
35 |
ホーソーン研究 / ヘンリー・ジェイムズ著 ; 小山敏三郎訳著
増補. - 東京 : 南雲堂 , 1982.5
|
36 |
タングルウッド物語 / N.ホーソン著 ; 松山信直訳
上,下. - 新版. - 京都 : 東洋文化社 , 1981.6
|
37 |
ポー.ホーソン
東京 : 河出書房新社 , 1980.11
|
38 |
ホーソン / 湯浅初男著
復刻版. - 東京 : 研究社出版 , 1980.6
|
39 |
アッシャー館の崩壊他 / ポー[著] ; 富士川義之訳 . 美の芸術家他 / ホーソーン[著] ; 大橋健三郎訳
東京 : 集英社 , 1980.4
|
40 |
The Blithedale romance : an authoritative text, backgrounds and sources, criticism / Nathaniel Hawthorne ; edited by Seymour Gross and Rosalie Murphy
: pbk. - 1st ed. - New York : Norton , c1978
|
41 |
The scarlet letter : an authoritative text, backgrounds and sources, criticism / Nathaniel Hawthorne ; edited by Sculley Bradley ... [et al.]
: pbk. - 2d ed. - New York : Norton , c1978
|
42 |
The American claimant manuscripts / Nathaniel Hawthorne
[Columbus] : Ohio State University Press , c1977
|
43 |
The elixir of life manuscripts / Nathaniel Hawthorne
[Columbus] : Ohio State University Press , c1977
|
44 |
Twice-told tales / Nathaniel Hawthorne
[Columbus] : Ohio State University Press , c1974
|
45 |
Mosses from an old manse / Nathaniel Hawthorne
[Columbus] : Ohio State University Press , c1974
|
46 |
The snow-image and uncollected tales / Nathaniel Hawthorne
[Columbus] : Ohio State University Press , c1974
|
47 |
ホーソーン ; マーク・トウェイン / ホーソーン, マーク・トウェイン [著] ; 大橋健三郎, 石川欣一, 中野好夫訳
東京 : 筑摩書房 , 1973.10
|
48 |
詳注ホーソン短編集 / 小山敏三郎編注
1. - 東京 : 南雲堂 , 1973.10
|
49 |
ホーソン / 工藤昭雄訳 . ポー / 吉田健一, 丸谷才一訳
東京 : 中央公論社 , 1971.7
|
50 |
The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne ; introd. by R. W. Butterfield
Lonodn ; Toronto : Dent. - New York : Dutton , 1971
|
51 |
The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne
3rd printing. - [Columbus] : Ohio State University Press , 1971
|
52 |
The Blithedale romance and Fanshawe / Nathaniel Hawthorne
3rd printing. - Columbus : Ohio State University Press , 1971
|
53 |
The marble faun, or, The romance of Monte Beni / Nathaniel Hawthorne
2nd printing. - Columbus : Ohio State University Press , 1971, c1968
|
54 |
Our old home : a series of English sketches / Nathaniel Hawthorne ; [Fredson Bowers, textual editor]
Columbus : Ohio State University Press , c1970
|
55 |
詳注緋文字 / N.ホーソーン [著] ; 小山敏三郎編注
東京 : 南雲堂 , 1967.1
|
56 |
The house of the seven gables : an authoritative text, backgrounds and sources, essays in criticism / Nathaniel Hawthorne ; edited by Seymour L. Gross
: pbk. - New York : Norton , c1967
|
57 |
The house of the seven gables / Nathaniel Hawthorne
Columbus [Ohio] : Ohio State University Press , c1965
|
58 |
黒猫 ; モルグ街の殺人 : 他 ; ; 緋文字 / ホーソーン[著] ; 太田三郎訳 / ポー[著] ; 松村達雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1962
|
59 |
The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne ; adapted by James and Kathryn Passarelli
New York, N.Y. : Berkley , c1962. - Tokyo : Yohan , 1969
|
60 |
The centenary edition of the works of Nathaniel Hawthorne
[Columbus] : Ohio State University Press , c1962-
|
61 |
トワイス・トールド・テイルズ / ホーソン[著] ; 海江田進訳註
東京 : 大学書林 , 1953.10
|
62 |
七人の風來坊 : 他四編 : ホーソーン短篇集 / 福原麟太郎譯
東京 : 岩波書店 , 1952.10
|
63 |
対訳ホーソーン / ホーソーン著 ; 渡辺半次郎訳注
東京 : 南雲堂 , 1952.5
|
64 |
Tanglewood tales / by Nathaniel Hawthorne ; illustrated by Edmund Dulac
London ; New York : Hodder and Stoughton , 1938
|
65 |
ポオ傑作集 / エドガア・アラン・ポオ著 ; 谷崎精二譯 . 緋文字 : 其他 / ナサニエル・ホーソーン著 ; 福原麟太郎譯
東京 : 新潮社 , 1929.1
|
66 |
A wonder book / by Nathaniel Hawthorne ; illustrated by Arthur Rackham
London : Hodder & stoughton , [1922]
|
67 |
Twice-told tales / Nathaniel Hawthorne ; introduction by Roy Harvey Pearce
London : Dent. - New York : Dutton , 1911
|
68 |
The house of the seven gables / Nathaniel Hawthorne ; introd. by Roy Harvey Pearce
London : Dent. - New York : Dutton , 1907
|
69 |
A wonder book for girls & boys / by Nathaniel Hawthorne ; with 60 designs by Walter Crane
London : Osgood, McIlvaine , 1892
|
70 |
The scarlet letter / Nathaniel Hawthorne
[2nd ed.]. - [London] : T. Nelson , [1850]
|