| 1 |
ことばと遊び, 言葉を学ぶ : 日本語・英語・中学校特別授業 / 柳瀬尚紀著
東京 : 河出書房新社 , 2018.4
|
| 2 |
ユリシーズ航海記 : 『ユリシーズ』を読むための本 / 柳瀬尚紀著
東京 : 河出書房新社 , 2017.6
|
| 3 |
窓から逃げた100歳老人 / ヨナス・ヨナソン著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 西村書店 , 2014.7
|
| 4 |
キャロライン・ケネディが選ぶ「心に咲く名詩115」 / キャロライン・ケネディ編 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 早川書房 , 2014.6
|
| 5 |
幻獣辞典 / ホルヘ・ルイス・ボルヘス著 ; 柳瀬尚紀訳 ; スズキコージ絵
新版. - 東京 : 晶文社 , 2013.10
|
| 6 |
日本語ほど面白いものはない : 邑智小学校六年一組特別授業 / 柳瀬尚紀著
東京 : 新潮社 , 2010.11
|
| 7 |
アリス! : 絵で読み解くふたつのワンダーランド / 山本容子絵 ; ルイス・キャロル文 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 講談社 , 2010.4
|
| 8 |
袋鼠 (ポサム) 親爺の手練猫名簿 / T.S.エリオット著 ; アクセル・シェフラー画 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2009.10
|
| 9 |
ダブリナーズ / ジョイス著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 新潮社 , 2009.3
|
| 10 |
きゃくいんソング / ロアルド・ダール作 ; クェンティン・ブレイクほか絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2008.4
|
| 11 |
「ダ」ったらダールだ! / ロアルド・ダール著 ; ウェンディ・クーリング編 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2007.4
|
| 12 |
一年中わくわくしてた / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2007.3
|
| 13 |
日本語は天才である / 柳瀬尚紀著
東京 : 新潮社 , 2007.2
|
| 14 |
したかみ村の牧師さん / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2007.1
|
| 15 |
どでかいワニの話 / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2007.1
|
| 16 |
奇才ヘンリー・シュガーの物語 / ロアルド・ダール著 ; 山本容子絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2006.10
|
| 17 |
ダニーは世界チャンピオン / ロアルド・ダール[著] ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2006.3
|
| 18 |
ことっとスタート / ロアルド・ダール [著] ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2006.3
|
| 19 |
すばらしき父さん狐 / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2006.1
|
| 20 |
オデット / ロナルド・ファーバンク作 ; 柳瀬尚紀訳 ; 山本容子画
東京 : 講談社 , 2005.12
|
| 21 |
おばけ桃が行く / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2005.11
|
| 22 |
アッホ夫婦 / ロアルド・ダール著 ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2005.9
|
| 23 |
ガラスの大エレベーター / ロアルド・ダール [著] ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2005.7
|
| 24 |
不思議の国の論理学 / ルイス・キャロル著 ; 柳瀬尚紀編訳
東京 : 筑摩書房 , 2005.6
|
| 25 |
チョコレート工場の秘密 / ロアルド・ダール [著] ; クェンティン・ブレイク絵 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 評論社 , 2005.4
|
| 26 |
ナンセンスの絵本 : 完訳 / エドワード・リア作 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 岩波書店 , 2003.5
|
| 27 |
辞書を読む愉楽 / 柳瀬尚紀著
東京 : 角川書店 , 2003.3
|
| 28 |
ことば談義寐ても寤ても / 山田俊雄, 柳瀬尚紀著
東京 : 岩波書店 , 2003.1
|
| 29 |
翻訳はいかにすべきか / 柳瀬尚紀著
東京 : 岩波書店 , 2000.1
|
| 30 |
翻訳は実践である / 柳瀬尚紀著
東京 : 河出書房新社 , 1997.3
|
| 31 |
ユリシーズのダブリン : Dublin-the city of James Joyce / James Joyce [著] ; 柳瀬尚紀編・訳 ; 松永学写真
東京 : 河出書房新社 , 1996.3
|
| 32 |
ジェイムズ・ジョイスの謎を解く / 柳瀬尚紀著
東京 : 岩波書店 , 1996.1
|
| 33 |
雪白姫 / ドナルド・バーセルミ [著] ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 白水社 , 1995.8
|
| 34 |
肖像のジェイムズ・ジョイス / ボブ・ケイトー, グレッグ・ヴィティエッロ編 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 河出書房新社 , 1995.7
|
| 35 |
辞書はジョイスフル / 柳瀬尚紀著
東京 : TBSブリタニカ , 1994.8
|
| 36 |
宇宙の起源 : 最新データが語る宇宙の誕生 / マルコム・S・ロンゲア著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 河出書房新社 , 1991.7
|
| 37 |
もつれっ話 / ルイス・キャロル著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 筑摩書房 , 1989.9
|
| 38 |
鏡の国のアリス / ルイス・キャロル著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 筑摩書房 , 1988.1
|
| 39 |
不思議の国のアリス / ルイス・キャロル著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 筑摩書房 , 1987.12
|
| 40 |
『ジャック&ベティ』の英語力で英語は読める / 柳瀬尚紀編著
東京 : 開隆堂出版. - 東京 : 開隆堂出版販売 , 1987.12
|
| 41 |
シルヴィーとブルーノ / ルイス・キャロル著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 筑摩書房 , 1987.5
|
| 42 |
ゲーデル, エッシャー, バッハ : あるいは不思議の環 / ダグラス・R.ホフスタッター著 ; 野崎昭弘, はやしはじめ, 柳瀬尚紀訳
東京 : 白揚社 , 1985.5
|
| 43 |
やるっきゃない英文読解 / 柳瀬尚紀,千倉真理著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1984.4
|
| 44 |
英語遊び / 柳瀬尚紀著
東京 : 講談社 , 1982.4
|
| 45 |
雪白姫 / ドナルド・バーセルミ [著] ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 白水社 , 1981.4
|
| 46 |
かつらをかぶった雀蜂 / ルイス・キャロル著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : れんが書房新社 , 1978.12
|
| 47 |
ボルヘス怪奇譚集 / ホルヘ・ルイス・ボルヘス,アドルフォ・ビオイ=カサーレス著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 晶文社 , 1976.7
|
| 48 |
幻獣辞典 / ホルヘ・ルイス・ボルヘス, マルガリータ・ゲレロ著 ; 柳瀬尚紀訳
東京 : 晶文社 , 1974.12
|
