1 |
くるみわり人形 / ホフマン原作 ; あべしまこ脚本 ; 吉田尚令絵
東京 : 童心社 , 2022.7
|
2 |
くるみわりにんぎょう / E.T.A.ホフマン原作 ; アンマリー・アンダーソン再話 ; アリソン・ジェイ絵 ; 蜂飼耳訳
東京 : 徳間書店 , 2012.9
|
3 |
響
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
4 |
くるみわり人形 / E.T.A.ホフマン原作 ; 中井貴惠抄訳 ; いせひでこ絵
東京 : ブロンズ新社 , 2008.10
|
5 |
くるみ割り人形 / E.T.A.ホフマン原作 ; ズザンネ・コッペ文 ; リスベート・ツヴェルガー絵 ; 池田香代子訳
神戸 : BL出版 , 2005.12
|
6 |
Nussknacker & Mausekönig / E.T.A. Hoffmann ; Lisbeth Zwerger ; Nacherzählt von Hans Gärtner
4. Aufl.. - Gossau : Michael Neugebauer Verlag , 2001
|
7 |
クルミわりとネズミの王さま / ホフマン作 ; 上田真而子訳
東京 : 岩波書店 , 2000.11
|
8 |
Nutcracker and mouse king ; and the ... cat / E.T.A. Hoffmann ; [from the German translated by Ascott R. Hope]
[Microfiche ed.]. - Ann Arbor, MI : UMI , 1992
|
9 |
Stories / E.T.A. Hoffmann
[Microfiche ed.]. - Ann Arbor, MI : UMI , 1992
|
10 |
クルミわりとネズミの王さま / ホフマン作 ; 国松孝二訳
東京 : 岩波書店 , 1992
|
11 |
ドイツ / 柴田翔[ほか]訳
1,2. - 東京 : 集英社 , 1990.11-1991.5
|
12 |
ホフマン短篇集 / [ホフマン著] ; 池内紀編訳
東京 : 岩波書店 , 1984.9
|
13 |
ホフマン / E・T・A・ホフマン著 ; 前川道介, 鈴木潔訳
[1],2. - 東京 : 国書刊行会 , 1983-1989
|
14 |
セラーピオン朋友会員物語 / E.T.A.ホフマン著 ; 深田甫訳
1 - 4. - 東京 : 創土社 , 1982.10-1992.5
|
15 |
Kinder-Mährchen / von C.W. Contessa, Friedrich Baron de la Motte Fouqué und E.T.A. Hoffmann ; illustriert von E.T.A. Hoffmann
Facsim. ed. - Tokyo : Holp Shuppan , 1982
|
16 |
ザントマン / E.T.A.ホフマン著 ; 谷村義一訳
新版. - 京都 : 東洋文化社 , 1981.6
|
17 |
ホフマン
東京 : 河出書房新社 , 1980.11
|
18 |
砂男他 / ホフマン[著] ; 種村季弘[ほか]訳
東京 : 集英社 , 1979.6
|
19 |
Nachtstücke : Seltsame Leiden eines Theaterdirektors / E.T.A. Hoffmann
1. Aufl. - Berlin : Aufbau-Verlag , 1977
|
20 |
カロ風幻想作品集 / E.T.A. ホフマン著 ; 深田甫訳
1,2. - 東京 : 創土社 , 1976.11-1979.5
|
21 |
Die Elixiere des Teufels : nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners / E. T. A. Hoffmann ; hrsg. von dem Verfasser der Fantasiestücke in Callots Manier
1. Aufl. - [Berlin] : Aufbau-Verlag , 1976
|
22 |
Fantasiestücke in Callots Manier : Blätter aus dem Tagebuche eines reisenden Enthusiasten / E.T.A. Hoffmann ; mit einer Vorrede von Jean Paul ; [Textrevision und Anmerkungen von Hans-Joachim Kruse ; Redaktion, Rudolf Mingau]
1. Aufl. - Berlin : Aufbau-Verlag , 1976
|
23 |
黄金の壺 / ホフマン作 ; 神品芳夫訳
東京 : 岩波書店 , 1974.5
|
24 |
Ernst Konrad Friedrich Schulze und Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann / [Ernst Konrad Friedrich Schulze, Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann] ; herausgegeben von Max Koch
Tokyo : Sansyusya , 1974
|
25 |
牡猫ムルの人生観 / E.T.A. ホフマン著 ; 深田甫訳
東京 : 創土社 , 1972.9
|
26 |
ちびのツァッヒェス・ブラムビルラ王女他 / E.T.A. ホフマン ; 深田甫訳
東京 : 創土社 , 1971.9
|
27 |
ドイツ名作集 / [ノヴァーリスほか著] ; 斎藤栄治[ほか]訳
東京 : 中央公論社 , 1967.5
|
28 |
ドン・ファン / E.T.A.Hoffmann [著] ; 川村二郎訳注
東京 : 大学書林 , 1957.4
|
29 |
Gesammelte Werke in Einzelausgaben / E.T.A. Hoffmann
Berlin : Aufbau-Verlag
|