1 |
フランス語で読むモーパッサン : 対訳ジュールおじさん・首飾り・シモンのパパ / 佐藤若菜著
東京 : NHK出版 , 2011.12
|
2 |
瞳
東京 : ポプラ社 , 2010.10
|
3 |
モーパッサン残酷短編集 / [モーパッサン著] ; 石阪さゆり[ほか]訳
東京 : 梨の木舎 , 2004.4
|
4 |
脂肪の塊・テリエ館 / モーパッサン [著] ; 青柳瑞穂訳
62刷改版. - 東京 : 新潮社 , 1997.2
|
5 |
怠けものの話 / 安野光雅 [ほか] 編
東京 : 筑摩書房 , 1989.3
|
6 |
女の一生 / モーパッサン[著] ; 新庄嘉章訳
改版. - 東京 : 新潮社 , 1988.5
|
7 |
脂肪の塊 / ギー・ド・モーパッサン [著] ; 調佳智雄訳注
東京 : 大学書林 , 1988.5
|
8 |
思いがけない話 / 安野光雅 [ほか] 編
東京 : 筑摩書房 , 1988.3
|
9 |
モーパッサン短篇集 / 伊東英, 調佳智雄訳注
1,2. - 東京 : 大学書林 , 1982.9-
|
10 |
モーパッサン
東京 : 河出書房新社 , 1980.11
|
11 |
女の一生他 / モーパッサン[著] ; 斎藤昌三, 手塚伸一訳
東京 : 集英社 , 1977.10
|
12 |
Le Horla et autres contes cruels et fantastiques / Guy de Maupassant ; [introduction, chronologie, bibliographie, notes et dossier de l'œuvre par M.-C. Bancquart]
Paris : Garnier , c1976
|
13 |
ロックの娘 / Guy de Maupassant [著] ; 宮原信訳
東京 : 評論社 , 1975.8
|
14 |
Contes et nouvelles / Guy de Maupassant ; préface d'Armand Lanoux ; introduction de Louis Forestier ; texte établi et annoté par Louis Forestier
1,2. - [Paris] : Gallimard , c1974-c1979
|
15 |
モーパッサン / モーパッサン [著] ; 宮原信 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1971.8
|
16 |
女の一生 / モーパッサン [著] ; 新庄嘉章訳
[47刷改版]. - 東京 : 新潮社 , 1971.1
|
17 |
モーパッサン短編集 / モーパッサン [著] ; 青柳瑞穂訳
1,2,3. - 東京 : 新潮社 , 1971
|
18 |
Boule de suif et autres contes normands / Guy de Maupassant ; [texte établi avec introd., chronologie, bibliographie, appendice et notes par M.-C. Bancquart]
Paris : Garnier , c1971
|
19 |
モーパッサン / モーパッサン [著] ; 青柳瑞穂 [ほか] 訳
東京 : 新潮社 , 1969.12
|
20 |
ボヴァリー夫人 / フローベール[著] ; 伊吹武彦訳 . 女の一生 / モーパッサン[著] ; 杉捷夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.12
|
21 |
モーパッサン / 小佐井伸二, 宮原信訳
東京 : 中央公論社 , 1963.5
|
22 |
椅子直しの女 ; 初雪 ; クロシェート / Guy de Maupassant著, 成沢理平訳注
東京 : 第三書房 , 1963
|
23 |
女の一生 ; ピエールとジャン ; 脂肪の塊 ; 短編 / モーパッサン[著] ; 杉捷夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1960
|
24 |
モーパッサン / 岡田真吉[ほか]訳
東京 : 筑摩書房 , 1958.9
|
25 |
女の一生 / Guy de Maupassant[著] ; 大塚幸男訳注
東京 : 大学書林 , 1958.9
|
26 |
小説とはなにか / Guy de Maupassant[著] ; 佐藤房吉訳註
東京 : 大学書林 , 1958.9
|
27 |
シモンのパパ ; 狂女 ; 月光 ; 宝石 / Guy de Maupassant著, 久保伊平治訳注
東京 : 第三書房 , 1958
|
28 |
女の一生 / モーパッサン作 ; 杉捷夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1956.10
|
29 |
首飾り他 / Guy de Maupassant [著] ; 小泉清明編著
東京 : 大学書林 , 1954.4
|
30 |
捕虜 ; ジュール叔父さん ; 遠乗り / Guy de Maupassant著, 成沢理平訳注
東京 : 第三書房 , 1951
|
31 |
女の一生 / 岡田眞吉譯
東京 : 白水社 , 1937.12
|
32 |
死のごとく強し / [モーパッサン著] ; 杉捷夫譯
東京 : 白水社 , 1936.3
|
33 |
Guy de Maupassant's short stories / translated by Marjorie Laurie ; introduction by Gerald Gould
London : Dent. - New York : Dutton , 1934
|
34 |
ボワ゛リイ夫人 / フロベエル著 ; 中村星湖譯 . 女の一生 / モオパッサン著 ; 廣津和郎譯
東京 : 新潮社 , 1927.8
|