ジンザイ, キヨシ
神西, 清 (1903-1957)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 東京
一般注記 「チェーホフ全集」(中央公論社,1960-1961)の翻訳者。
出生地の追加は池内紀編「神西 清」(国書刊行会,1993)の巻末解説による
生没年等 1903-1957
から見よ参照 神西, 清<カミニシ, キヨシ>
Jinzai, Kiyoshi
Zinzai, Kiyosi
コード類 典拠ID=A000028316  NCID=DA01092707
1 近現代作家集 / 池澤夏樹編 1,2,3. - 東京 : 河出書房新社 , 2017.3-2017.7
2 東京 : ポプラ社 , 2011.2
3 東京 : ポプラ社 , 2010.10
4 東京 : ポプラ社 , 2010.10
5 カシタンカ ; ねむい : 他七篇 / チェーホフ作 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 2008.5
6 大尉の娘 / プーシキン作 ; 神西清訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.3
7 田園交響楽 / ジッド [著] ; 神西清訳 88刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2005.5
8 北原白秋詩集 / 北原白秋 [著] ; 神西清編 67刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2004.12
9 かもめ ; ワーニャ伯父さん / チェーホフ [著] ; 神西清訳 46刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2004.11
10 チェーホフ短篇と手紙 / アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ [著] ; 神西清, 池田健太郎, 原卓也訳 ; 山田稔編 東京 : みすず書房 , 2002.1
11 可愛い女 ; 犬を連れた奥さん : 他一編 / チェーホフ作 ; 神西清訳 改版(第57刷). - 東京 : 岩波書店 , 1999.4
12 チェーホフ / チェーホフ[著] ; 神西清[ほか]訳 : 新装. - 東京 : 中央公論社 , 1993.12
13 神西清 : 死児変相 / 神西清[著] ; 池内紀編 東京 : 国書刊行会 , 1993.5
14 火の鳥 : ロシア民話選 / アファナーシェフ編 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 1992
15 桜の園 ; 三人姉妹 / チェーホフ [著] ; 神西清訳 改版. - 東京 : 新潮社 , 1990.8
16 はつ恋 / ツルゲーネフ[著] ; 神西清訳 改版. - 東京 : 新潮社 , 1987.1
17 堀辰雄文学の魅力 / 神西清著 東京 : 踏青社 , 1986.9
18 プーシキン.ツルゲーネフ 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
19 チェーホフ 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
20 ゴーリキイ 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
21 封印された天使他 / レスコフ[著] ; 米川和夫, 神西清訳 東京 : 集英社 , 1980.11
22 神西清・丸岡明・由起しげ子集 増補改訂版. - 東京 : 講談社 , 1980.5
23 チェーホフ全集 / [チェーホフ著] ; 神西清 [ほか] 訳 1 - 16. - 再訂版. - 東京 : 中央公論社 , 1975-1977
24 チェーホフ / チェーホフ [著] ; 木村彰一, 神西清訳 東京 : 筑摩書房 , 1971.11
25 ジッド / ジッド [著] ; 三輪秀彦 [ほか] 訳 1,2. - 東京 : 新潮社 , 1970
26 ゴーリキイ / 神西清, 木村彰一訳 . バーベリ / 木村彰一訳 東京 : 中央公論社 , 1966.10
27 三人姉妹 ; 桜の園 : 他 / チェーホフ[著] ; 神西清訳 . 人形の家 ; ヘッダ・ガブラー / イプセン[著] ; 杉山誠訳 東京 : 河出書房新社 , 1966.2
28 チェーホフ / 神西清[ほか]訳 東京 : 中央公論社 , 1964.6
29 スペードの女王 : 他 ; 猟人日記 ; けむり / ツルゲーネフ[著] : プーシキン[著] ; 池田健太郎, 神西清訳 : 神西清訳 東京 : 河出書房新社 , 1962
30 どん底 ; 幼年時代 ; 私の大学 / ゴーリキイ[著] ; 神西清, 湯浅芳子, 蔵原惟人訳 東京 : 河出書房新社 , 1962
31 三人姉妹 ; 桜の園 ; 六号室 ; かわいい女 : 他 / チェーホフ[著] ; 神西清, 中村白葉訳 東京 : 河出書房新社 , 1961
32 チェーホフ / 木村彰一, 神西清訳 東京 : 筑摩書房 , 1958.12
33 昭和小説集 / 立野信之[ほか]著 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1957-1958
34 大尉の娘 / プーシキン作 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 1939.5