| 1 |
ハイジ / ヨハンナ・シュピーリ作 ; 若松宣子訳
1,2. - [完訳版]. - 東京 : 偕成社 , 2014.4
|
| 2 |
Heidi / Johanna Spyri ; retold by Anne Collins
electronic bk. - Oxford : Macmillan Heinemann ELT , 2008
|
| 3 |
ハイジ / ヨハンナ・シュピリ作 : 上田真而子訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2003.4
|
| 4 |
ハイジ / J.シュピーリ作 ; 矢川澄子訳 ; パウル・ハイ画
上,下. - 東京 : 福音館書店 , 2003.3
|
| 5 |
Heidi / Johanna Spyri ; retold by John Escott
New ed. - Harlow : Pearson Education , 2002
|
| 6 |
ハイジ / ヨハンナ・スピリ作 ; 竹山道雄訳
上巻,下巻. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1986.11
|
| 7 |
アルプスの少女ハイジ / ヨハンナ=スピリ作 ; 塩谷太郎訳 ; リツァーノ=セルジオ絵
国際児童版. - 東京 : 講談社 , 1984.3
|
| 8 |
ハイジ / J.シュピーリ作 ; 矢川澄子訳 ; パウル・ハイ画
東京 : 福音館書店 , 1974.12
|
| 9 |
ハイジ = Heidi / Johanna Spyri[著] ; 下山峯子訳
東京 : 評論社 , 1971.6
|
| 10 |
アルプスの山の少女 / J.スピリ [著] ; 植田敏郎訳 . みつばちマーヤの冒険 / W.ボンゼルス [著] ; 生野幸吉訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.6
|
| 11 |
Heidi / by Johanna Spyri ; with an introduction by Adeline B. Zachert ; color illustrations by Edward F. Cortese
New York : Holt, Rinehart and Winston , c1961
|
| 12 |
バラのレースリ = Rosenresli / Johanna Spyri著 ; 星野慎一訳註
東京 : 第三書房 , 1960あとがき
|
| 13 |
Heidi / Johanna Spyri ; illustrated with eight colour plates and line drawings by Vincent O. Cohen
London : Dent. - New York : Dutton , 1950
|
| 14 |
Heidi / by Johanna Spyri
London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , 1910
|
