CiNii Booksを検索します。
NDLサーチを検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード:(件名: 翻訳 歴史 近代)
該当件数:8件
英訳された日本文学を読む / 野間正二著
京都 : 文理閣 , 2022.4
図書
「翻訳」の文学誌 / 溝渕園子著
横浜 : 群像社 , 2020.2
『ニルスのふしぎな旅』と日本人 : スウェーデンの地理読本は何を伝えてきたのか / 村山朝子著
東京 : 新評論 , 2018.11
近代日本語の形成と欧文直訳的表現 / 八木下孝雄著
東京 : 勉誠出版 , 2018.5
海を越える日本文学 / 張競著
東京 : 筑摩書房 , 2010.12. - (ちくまプリマー新書 ; 149)
名詩名訳ものがたり : 異郷の調べ / 亀井俊介, 沓掛良彦著
東京 : 岩波書店 , 2005.11
近代日本の翻訳文化 / 亀井俊介編
東京 : 中央公論社 , 1994.1. - (叢書比較文学比較文化 ; 3)
文明のことば / 鈴木修次著
広島 : 文化評論出版 , 1981.3. - (文化シリーズ「ことばから考える日本人論」 ; 4)